आए, आए आज श्याम घर आए॥ नील गगन बन श्यामल सुन्दर समय संग शुभ लाए॥ Aa-ay, aa-ay aaj Shyam ghar aa-ay. Neel gagan ban Shyamal sundar Samaya Samaya sang shubh laa-ay. Today God has come to my home. He has incarnated as Shyam blue, the beautiful sky, and has brought with Him this auspicious time.
आदि शक्ति परमेश्वरि, आदि शक्ति भगवान। आदि शक्ति जाने जभी, हो जावे कल्याण॥ Aadi shakti paramayshwari, aadi shakti Bhagawaan. God is the supreme power and is the beginning of all. The one who realizes this Adi Shakti fulfills the purpose of his life.v
बह रही, बह रही, बह रही नदिया प्रेम-नीर को ले कर भू पर। Behe rahee, behe rahee, behe rahee nadiyaa Praym-neer ko lay kar bhoo par. The life current is flowing, flowing, flowing, bringing the water of love on earth.
ध्यान पंथ पर चलना प्यारे ज्ञान वरण तुम करना प्यारे॥ Dhyaan panth par chalanaa pyaaray Gyaan varan tum karanaa pyaaray. My dear one, follow the course of meditation and thereby achieve knowledge, the truth of your own Self as Pure Awareness.
गाते जाओ, गाते जाओ चेतन गति तुम गाते जाओ॥ Gaatay jaa-o, gaatay jaa-o Chaytan gati tum gaatay jaa-o. Please continue singing. Singing what? The Chaytan gati, the state of Chaytan, pure Consciousness existence that alone is everywhere.
हे ज्ञानवान भगवान तुम्हारी जय हो हे ज्ञानवान गुरुदेव तुम्हारी जय हो। जय हो जय हो जय-जय हो जय हो जय हो जय-जय हो॥ Hey gyaanvaan bhagwaan tumhaaree jaya ho Hey gyaanvaan gurudayv tumhaaree jaya ho. O Bhagawaan, God, full of knowledge, I sing your glory. O knowledgeable Gurudev, I sing your glory. I sing your glory! I sing your…
जय जय बोलो अमरम् हं की जय जय बोलो मधुरम् हं की॥ अमरम् हं मधुरम् हं॥ Jai-jai bolo Amaram Hum kee Jai-jai bolo Madhuram Hum kee. Amaram Hum Madhuram Hum. Sing the glory of Amaram Hum and continue singing the glory of Madhuram Hum.
जिस आँख ने देखा तुम्हें है उस आँख का ही नूर हूँ मैं॥ Jis aankh nay daykhaa tumhayn hai Us aankh kaa hee noor hoon main. The eye which has seen you—I am the light of that very eye.
जो जो है भगवान तुम्हारा सब कुछ ही तो ठीक है॥ Jo-jo hai bhagawaan tumhaaraa Sab kuchh hee to theek hai. O God, whatever is created by You is all right. That is the type of mind and consciousness I have. If it is all right, why should I say anything is bad?
मंजुल सुन्दर श्याम मनोहर तेरी जय जयकार हो॥ Manjul sundar Shyam Manohar Tayree jai-jaikaar ho. You are ever pure, beautiful, pure bliss, Shyam, the highest attraction of the human mind. Glory to you! Glory to you!
नाचत जाए, नाचत जाए जगत नटी यह नाचत जाए॥ Naachat jaa-ay, naachat jaa-ay Jagat natee yehe naachat jaa-ay. A great dancer, in the form of the universe, has been busy dancing for ages and ages. It just keeps dancing and dancing its eternal dance.
