बोलो बोलो ज्ञान की जय ज्ञान की जय, श्याम की जय॥ Bolo, bolo gyaan kee jai, Gyaan kee jai, Shyam kee jai. Speak the glory! Speak the glory! Again and again, speak the glory of gyan, or knowledge!
जाओ श्याम जहाँ जी चाहे जाओ॥ Jaa-o Shyam jahaan jee chaahay jaa-o. My dear Shyam, go wherever your heart wants to go. It is your wish, and you are free to go.
जागो जागो हुआ सवेरा मोह निशा ने आके घेरा॥ Jaago Jaago hu-aa savayraa Moh nisha nay aakay ghayraa. Please awake! Please awake! Morning has come. You have been caught up by the night of attachment; this darkness is like sleep, or ignorance. So please awake, for morning, knowledge, has come.
मेरा दो तारा, दो तारा, मेरा दो तारा । प्रभु की याद दिलाता, मेरा दो तारा ॥ Mayraa dotaaraa, dotaaraa, mayraa dotaaraa, Prabhu kee yaad dilaataa, mayraa dotaaraa. My dotara reminds me of my own reality, God.
मेरे मन, बात सुनो जी, मेरे मन, बात सुनो जी॥ सत्संग करो जी, आनन्द भरो जी, मन ध्यान करो जी, मन ज्ञान धरो जी॥ मन कर्म करो जी, मन भक्ति भरो जी, सत्संग करो जी, आनन्द भरो जी॥ बात सुनो जी, बात सुनो जी॥ Mayray mana kee baat suno jee, Mayray mana kee baat suno jee. Satsang karo jee, aanand…
सुनो सुनो रे मेरी ज़बानी मेरी कहानी मेरी ज़बानी॥ Suno suno ray mayree kahaanee, Mayree kahaanee, mayree zabaanee. O my dear mind, please listen to my story.
